-
Cherry B ®.
User deleted
-CREATING DESTINY-
Titolo: Creating Destiny/Seeking Love
Provenienza: Corea del Sud
Numero episodi: 31
Genere: Commedia romantica, familiare
Anno: 2009
CAST:
Han family
Eugene è Han Sang Eun
Kang Byul è Han Hyo Eun
Kang Nam Gil è Han Kyung Tae
Im Hyun Sik è Yoon Suk Joo
Kim family
Ki Tae Young è Kim Yeo Joon
Kim Jung Nan è Kim Yoon Hee
Hwang Eun Hye è Kim Jin Joo
Choi Sang Hoon è Kim Taek Soo
Yang Hee Kyung è Park Geum Ja
Ban Hyo Jung è Lee Ok Ran
Lee Jung Hoon è Park Bok Man
Shim family
Jung Suk Won è Jung Kyu Han
Lee Sung Min è Shim Hye Rim
Lee Hui Do è Shim Dae Hwan
Geum Bo Ra è Shin Jin Hee
Other people
Byun Woo Min è Kang Hae Sung
Ryu Sang Wook è Kang Se Won
Baek Jong Min è Min Chul Ho
Olivier (????) è Alex
Park Soon Chun è Soo Jung
Yoon Joo Hee è Jung Seo Yeon
Trama:
Han Sang Eun dopo la morte della madre è emigrata in Australia ed è cresciuta con il padre, il nonno materno e la sorella più piccola. Ha ricevuto un’educazione coreana, ma vivendo in un paese di cultura occidentale è emancipata e indipendente.
Kim Yeo Joon è l’unico figlio maschio della famiglia e per questo su di lui ci sono molte attese per la continua della generazione. Vive con la nonna paterna, padre, madre, zio materno, sorella maggiore e nipotina; è un medico stimato ma è scontroso e pignolo, apparentemente non sembra interessato all’amore e per un equivoco tutti lo credono gay.
Per i due i problemi nascono quando Han Sang Eun decide di sposare il suo fidanzato Alex e trasferirsi con lui in America.
Il padre fortemente contrario al fatto che la figlia sposi uno straniero, ovvero non un uomo Coreano, fa di tutto per dissuaderla e decide di contattare, il suo amico Kim Taek Soo, padre di Kim Yeo Joon, in Corea, che preoccupato di vedere il figlio poco propenso al matrimonio e con presunte tendenze omosessuali, decide, insieme all’amico, di far fidanzare i loro figli.
Han Sng Eun pur di sposare Alex scende a patti con il padre, acconsente a trasferirsi per un mese in Corea e vivere in casa di Kim Yeo Joon.
Per Han Sang Eun non sarà facile, si troverà a vivere con una famiglia numerosa, in un paese che non conosce e con un “fidanzato” che fa di tutto per rispedirla in Australia.
Chi l’avrà vinta?
Alla storia principale è affiancata quella della sorella di Kim Yeo Joon, ragazza madre che affronta il ritorno dell’ex.
Ancora innamorato di lei e ignaro di avere una bambina, dovrà fare i conti con la sua famiglia e Jung Kyu Han da sempre innamorato di lei.Download:
Softsub Ita a cura del SAF
Raw e Ost su JDramas @ Livejournal
Edited by Cherry B ® - 21/3/2011, 11:38. -
.
questo è carino....non sarebbe male averlo tradotto.... . -
.CITAZIONE (glassheart18 @ 11/3/2010, 14:25)questo è carino....non sarebbe male averlo tradotto....
XDDD t hanno già preceduto eleXDDD
l ha prenotato da pochissimo il passion4drama. -
.
... il solito allora....=__= . -
.CITAZIONE (glassheart18 @ 11/3/2010, 15:02)... il solito allora....=__=
si ele, arrivi sempre tardiXD. -
Cherry B ®.
User deleted
Lo sto vedendo, è molto bello, sono arrivata all’episodio 17, è coinvolgente e divertente, gli attori sono fantastici, soprattutto Shin Jin Hee la madre di Jung Kyu Han che non perde occasione per stuzzicare la famiglia di Kim Yeo Joon, mi fa morire
lo consiglio a tutti, non vedo l'ora che venga tradotto cosi posso rivedermelo in italiano!!!
. -
fatinarosa.
User deleted
be volevo dire (siccome sn interessata al drama )ke il gruppo passion4drama si è sciolto e nn esiste piu qnd il progetto n si farà ..ke peccato speriamo ke qualke altro gruppo interessi il progetto.. . -
.CITAZIONE (fatinarosa @ 21/6/2010, 16:08)be volevo dire (siccome sn interessata al drama )ke il gruppo passion4drama si è sciolto e nn esiste piu qnd il progetto n si farà ..ke peccato speriamo ke qualke altro gruppo interessi il progetto..
il gruppo si è diviso... il drama è ancora in traduzione...
l'ho sto seguendo...
ora si chiamano Soul Asian Fansub...
traquilli non è stato interrotto.... -
contrecourant19.
User deleted
io invece l'ho finito e l'ho trovato bellissimo *-* mi è piaciuto un sacco amo quando c'e l'odio che si trasforma in amore infatti non sopporto quando è troppo sdolcinato fin dall'inizio.. ^^ pero ho un appunto da fare tutte le puntate son ben strutturate senza sbalzi di scene.. alora mi chiedo MA l'ultima no? costava tanto farne 2 e farlo finire alla puntata32???la puntata 31 mi sembra un puzzle >_< SPOILER (click to view)1)parlando della sorellina dell'amico e Kang Se Won..ma non avevano detto assolutamente no nemmeno frequentarsi?!e poi sisi manca poco al matrimonio :*mmm*:
2) e Kyu Han finisce cosi? non si sa piu nulla di lui dopo il matrimonio??si vedono tutti alla fine e lui no?
3) e i parenti americani o venuti dall'america della madre che fine hanno fatto :*mmm*: il tutto per dire che purtroppo l'ultima puntata è una corsa contro il tempo. -
Hino-chan.
User deleted
Finitooooo!
Beh che dire 10+ per questo Drama, mi sono piaciuti moltissimo i personaggi soprattutto Sang Eun, l'attrice è fantastica. Yeo Joon sarà pure soprannominato in quel modo ma per me è davvero dolce *-* Insomma bel drama sisi mi è garbato u.u
. -
valy_nussa.
User deleted
ok dai commenti e dalla trama sembra interessante aggiudicato come prossimo drama..........poi commenetero
ma sara un po lungo 31 episodi!!!!!!!!!!!!. -
Beatlesiana.
User deleted
da vedere assolutamente, dopo aver letta la trama mi sono catapultata per prendere i sub...ma quei 31 episodi mi spaventano XD dovrò metterla da parte come serie o accantonarne altre e mettere questa in primo piano? ( dubbio amletico XD) . -
Beatlesiana.
User deleted
BELLISSIMO! finito di vedere in questo momento!!!!
effettivamente potevano fare una trentaduesima puntata per farci capire un po' più di cose, tanto una in più non avrebbe di certo stancato i miei occhi *___*
divertente e romantico al punto giusto!! complimento un bel 9+
Edited by Beatlesiana - 13/6/2011, 18:20. -
.
sapete dove posso trovare i sottotitoli di questo drama?? . -
.
è un'opera del SAF Fansub, per cui puoi trovarli lì, è anche scritto sulla scheda .