-
.
-MY TUTOR FRIEND-
Titolo: My Tutor Friend
Titolo originale: Donggabnaegi gwawoehagi (동갑내기 과외하기)
Provenienza: Corea del Sud
Genere: Romantico, Commedia
Diretto: Kim Kyeong-hyeong
Prodotto: Jeong Yeong-kwon
Scritto: Choi Soo-Wan
Durata: 110 minuti
Anno: 2003
CAST:
Kwon Sang-woo è Kim Ji-hoon
Kim Ha-neul è Choi Su-wan
Baek Il-seob è il papà di Ji-hoon
Kim Ji-woo è Ho-Kyeong
Gong Yoo è Jong-Soo
TRAMA: Choi Su-wan, di famiglia umile, è costretta a dare lezioni private agli studenti del liceo per potersi pagare l'istruzione universitaria, ma le capitano di continuo ragazzini che cercano di guardarle sotto la gonna. Un bel giorno è mandata dalla madre a casa di Kim Ji-hoon, un ventunenne di estrazione ricca che, dopo aver studiato all'estero, è ancora al liceo e ha urgente bisogno di tutoraggio. Lui è un idolo per le ragazze della sua scuola (e una vera palla al piede per i bulletti della scuola), e ovviamente non ha nessuna intenzione di stare a sentire le lezioni della nuova maestra, che viene sfottuta in continuazione, sempre impacciata e forse impaurita dal fatto che sono coetanei. (Credits A.W)
Download:
SOFTSUB ita su Asian World
RAW: CD01 ; CD02
(RAW reperite da vampiretta87)
OST su cHinKy's mOviE
Altre immagini sotto spoilerSPOILER (click to view)
Edited by mozzy87 - 29/3/2010, 21:53. -
gattina minuscola.
User deleted
Aiuto!!! qualcuno lo ha visto? non riesco a trovare raw in sincro ci sottotitoli di Asian World! o meglio, ho scaricato il film in due parti ma la prima parte, verso la fine, non segue più i sub...help. please!!!
di conseguenza anche la seconda risulta sfalsata...
. -
.
io ho dovuto scaricare il softsub intero e trovare la raw unica per poi copiare tutta la parte in italiano in quello inglese.. nà faticaccia . -
gattina minuscola.
User deleted
CITAZIONE (mozzy87 @ 17/3/2010, 20:40)io ho dovuto scaricare il softsub intero e trovare la raw unica per poi copiare tutta la parte in italiano in quello inglese.. nà faticaccia
asp...aspetta...non ho capito bene...considera che io sono impedita...
che dovrei fare???. -
.
XDD dato che il softsub in italiano si trovava solo in versione 2cd, mentre la RAW che avevo trovato era unica, ho dovuto scaricare anche il softsub unico in inglese che si adattasse con la RAW e poi sostituire le frasi inglesi con quelle italiane.. me sò fatta capì un pò meglio? a volte sò un impedita a spiegà le coseXD . -
gattina minuscola.
User deleted
grazie . -
.
La raw in due parti si trova sul mulo io l'ho presa da lì, però ancora non l'ho visto . -
.
a me il mulo ci impiega una vita T_T.. per questo ho fatto tutto quell'ambaradanXD.. . -
.
Stavo pensando... se volevte vi uppo la raw in due parti (son tonta non ci ho pensato prima XDDDD) . -
.
davvero vampiretta? grazie ç___ç, almeno gli altri utenti che se lo vogliono vedere lo possono fare... . -
.
Ok allora... oggi e domani non posso perchè sono poco a casa ma tra sabato e domenica uppo tutto allora ^___- . -
gattina minuscola.
User deleted
Grazie 1000 vampiretta ! il mulo è trooppoooo lentoooo! . -
.
concordo leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeentoXDD . -
.
grazie vampiretta >_< le posto subito sulla scheda sotto il download (sei stata gentilissima!) . -
.
prego ^^ .