-
.
GUIDA AI DRAMA
CREDITS DIC Forumfree
Questa guida (by Martina, Gnoma e Tsukushi) contiene le seguenti info:
1. COSA SONO I DRAMA
2. COME E DOVE SCARICARLI
3. COME VEDERLI
4. COSA TI CONSIGLIAMO DI VEDERE
5. DOVE INFORMARSI
6. DOVE COMPRARLI
1. COSA SONO I DRAMA
Con "Drama" intendiamo TELEFILM prodotti in Asia (di solito Giappone, Corea del Sud e Taiwan, meno frequentemente Hong-Kong, Cina, Filippine, Thailandia, Singapore e India).
Il numero di episodi, e anche la loro lunghezza, varia molto da nazionalità e da genere (di solito i più lunghi sono i drama storici e le sit-com).
La parola "drama" non deve farvi pensare che siano dei "drammi"! Possono essere divertenti, romantici, di azione, thriller, e naturalmente anche commoventi!
Solitamente sono sottotitolati in inglese, perciò per capirli e' necessaria una conoscenza di base dell'inglese, ma da alcuni anni, diversi gruppi italiani si stanno interessando a sottotitolare drama e se ne possono trovare in giro parecchi!
Se pensi che i drama asiatici siano scadenti solo perche' prodotti in Asia, allora liberati al più presto di questo odioso pregiudizio! Se pensi che i drama asiatici siano brutti solo perche' ne hai visto uno e non ti è piaciuto, allora prova di nuovo! Un episodio visto a caso non puo' rispecchiare la produzione vastissima e differenziata dei paesi asiatici!!!
2. COME E DOVE SCARICARLI
- Torrent files:
Per scaricarli è necessario installare un programma per BitTorrent, noi consigliamo BitComet o Utorrent. Sono programmi molto semplici e intutitivi da installare e da usare!
Li trovate su:
D-addicts - la più ampia raccolta di drama e sub di ogni nazionalità asiatica
boxtorrents - live action tratti da manga
jem - tantissimi drama giapponesi, coreani, taiwanesi e di Hong Kong, anche non recenti
AnimeSuki - principalmente anime, ma ha qualche drama tratto da manga!
Tokyo Tosho: Drama - quasi sempre si tratta di torrent presenti anche su D-addicts
- Direct Download:
Livejournal - Jdramas - è il paradiso dei doramisti! Vi potete trovare film e drama di OGNI nazionalità (anche licensed), tutti subbati in inglese e scaricabili tramite link diretto! Per scaricare occorre iscriversi a livejournal (QUI) e, una volta registrati su lj, andare su jdramas (QUI) e cliccare in alto su "join this community"! Vi si aprirà un nuovo mondo... credetemi!
Livejournal - Asian doramas - altra risorsa di livejournal infinita dove potete trovare film e drama di ogni nazionalità! Dovete, anche in questo caso, joinare la community!
Silent Regrets - altra risorsa enorme con download da megaupload, sendspace e altri.
Idols Unlimited - sito da cui si scarica con link diretto a megaupload
Chinky's Movie Spoiler - blog molto ricco e anche possibilità di fare richiesta per i files scaduti, tutti su megaupload
Aja-Aja - sito da cui potete scaricare tramite link diretto tantissimi drama coreani
Streaming:
YouTube - risorsa infinita per vedersi i video direttamente senza obbligo di scaricarli
CruchyRoll - simile a YouTube ma specializzato in drama, anime e asian things
Mysoju - sito su cui potete vedere in streaming drama di ogni nazionalità sottotitolati in inglese
DramaCrazy - sito su cui potete vedere in streaming drama di ogni nazionalità sottotitolati in inglese
Siti italiani:
--------(in aggiornamento)
2b.CLUBBOX
Esiste un modo piu' complicato ma non meno utile per scaricare drama, il ClubBox.
QUI trovate un tutorial in italiano e QUI trovate un elenco di ClubBox interessanti!
2c.VEOH
Veoh è simile a YouTube, con la differenza che i video in streaming sono nella maggior parte dei casi di ottima qualità e che potete anche scaricarli tramite la Veoh Tv, un programmino per il download che potete scaricare direttamente dal sito!
3. COME VEDERLI
CODECS
Vi consigliamo di scaricare il K Lite Codec Pack versione FULL , che è un pacchetto di codecs audio e video compeltissimo, in cui trovate anche, già compresi nel pack, alcuni programmi di visualizzazione
Nota: se avete gia' dei codec installati, dovete disinstallarli!
SOTTOTITOLI
- I sottotitoli a volte sono gia' impressi nel video, e in questo caso si chiamano hardsub. E' sufficiente far partire il file sul vostro pc o lettore divx e basta!
- Altre volte i sottotitoli sono distribuiti separatamente, in file con estensione .srt: in questo caso si chiamano softsub. Per visualizzarli, bisogna mettere il file del video e il file dei sottotitoli nella STESSA cartella e con lo STESSO nome.
[Ad esempio, nella cartella "Mars" mettere i due file Mars_ep01.avi e Mars_ep01.srt. Dopodichè avviate il file video e i sottotitoli partiranno automaticamente e si sovrapporranno al video]
Raccolta di softsub inglesi (ma anche di altre nazionalità) su D-addicts
5. DOVE INFORMARSI
Trovate tutte le info sui vari drama consultando la santa DramaWiki (in inglese)!
6. DOVE COMPRARLI
Hai seguito un drama e ti è piaciuto così tanto da volerne l'edizione in DVD??
Ecco alcuni negozi online:
YesAsia (spedizioni GRATUITE anche in Italia!!)
SensAsian
CD-japan
eBay
Si Ringrazia di nuovo il DIC Forumfree^__^
Edited by glassheart18 - 15/2/2010, 14:56
. -
gemelle2.
User deleted
ciao a tutti grazie per tutto quello che fate, mi chiamo Irene e adoro i drama, ne avrò visti tantissimi...................grazie grazie grazie................
. -
fabbi75.
User deleted
ciao sono fabiola e adora idrama, sono nuova e non ne ho visti tantissimi ma spero d ipoterne vedere tanti altri.Grazie a tutti x quello che fate . -
Bewitchedrune.
User deleted
Salve a tutti! Ho una domanda: vorrei poter far vedere un vostro film sottotitolato ad un'amica. Lei però non ha il pc e quindi vorrei farle un dvd! è possibile mettere avi e srt su un dvd, ovvero lei poi alla tv riuscirà a vedere i sottotitoli integrati al film?! Grazie per l'aiuto! . -
.
credo che dipendi dal tipo di lettore che ha, se supporta i file oppure no, ma credo di sì, fai una prova, masterizzane uno e poi prova a vedere se nel tuo lettore i sub sono visibili o no . -
.
sono nuova di questo sito mi piacciono molto i drama spero che mi accettate 
. -
.
Salve non so dove scrivere per chiedere un informazione scusate la mia ignoranza sono poco esperta ma vorrei sapere quando ci si guardano i link dite che bisogna mettere i Credits potete spiegarmi cosa sono? e dove li prendo? chiedo ancora scusa per il disturbo in attesa di una vostra risposta grazie. .
GUIDA AI DRAMADal DIC Forumfree |
Web