-
.
Grazie infinite!!! 
-
.
Fatto, ho chiesto nel tread giusto, tencccsss! 
Come ti capisco! La cosa peggiore (per me) sarebbe di restare senza puntate perchè prive di sub ita e senza quelli non ci capisco una cippa ^^
Perciò aspetto sempre di avere tutto il *malloppo doramico* poi mi tuffo! Comunque amo anche rivedere più volte i drama che mi piacciono (anche perchè sennò non potrei farci i video), e quando ne trovo uno nuovo che mi appassiona, vai di maratone notturne e diurne (lavoro permettendo)! ^^
Solo che sono *allergica* alle storie troppo zuccherose, alle tragedie inutili e ai drama cretini... Sono più un tipo da giallo/thriller/avventuroso/romantico! *___*
Val =) -
.
*corre* Eccomi, ci sono! Potete abilitarmi?
Prevedo mio download selvaggio dei vostri mitici progetti, nonchè visione doramica a iosa! *___*
Val =) -
.
Che splendore questo drama! *___*
Swallow The Sun è una perla, ma difficile, complesso. Un drama che, me ne rendo conto, più di altri dividerà sempre chi lo guarda: o lo si ama o lo si odia, senza vie di mezzo. Se piacerà le 25 puntate voleranno, se non piacerà difficilmente si arriverà in fondo. Non è un drama comune: vuoi per la storia, a volte tenera, a volte dura e spietata, vuoi per i personaggi, veri e non zuccherosi (persino *lei* è una tosta), vuoi per la lunghezza, vuoi per la complessità di una narrazione che non cede mai al miele ed è invece intricatissima... Ma io lo stra-consiglio!
E' pienissimo di cose: personaggi splendidi a tuttotondo, scenari strepitosi, riprese mozzafiato, e un protagonista (Jung Woo, interpretato da Ji Sung) che è tante persone in una: ragazzo innamorato e timido con lei, mercenario, giovane assetato di vendetta, braccio destro del malavitoso... Tante anime che ci vengono mostrate e che collidono tra loro, rendendolo davvero reale e meraviglioso.
Io l'ho maratonato, ma ripeto, non è per tutti, perchè più che una storia da drama è un affresco, in cui entrano mille particolari e personaggi... L'ho trovato davvero maturo, nel senso che anche la storia d'amore parte dopo un pò, lei non passa il tempo a frignare (anzi...), lui non salta da una ragazza all'altra, e in pratica non c'è nemmeno la second lead, ma solo l'altro, che poi è comunque adorabile. Sono tutti legati da una ragnatela invisibile ma inesorabile, in una trama che avviluppa anche chi guarda...
Onore al merito, perchè gli autori non hanno mai strizzato l'occhio allo spettatore, nè usato i soliti trucchetti sdolcinati da dorama; hanno caparbiamente continuato a raccontare la storia come volevano, coi loro tempi (a volte lenti a volte frenetici) senza sconti per nessuno, accettando anche il rischio di inserire scene forti, per cercare di rendere realistico ciò che raccontavano.
Ovviamente c'è anche la storia d'amore, ed è davvero bella e adulta, dolce e delicata, che attraversa tutto il drama. E *lei* non è una lagna, bensì una donna forte che ha anche dei sogni propri, che sa ciò che vuole e lotta per averlo.
Jung Woo è comunque al centro di tutto, un personaggio dalle mille anime, che si porta dentro ferite profonde, parla poco, non si apre con gli altri e sopporta in silenzio; innamorato di un'unica donna, lui e lei si rincorreranno per mezzo mondo: dalle sabbie dell'Africa mercenaria alle mille luci di Las Vegas, dal palcoscenico del Cirque Du Soleil alla verdissima isola di Jeju. Ma è anche un uomo che vuole trovare se stesso, le sue origini, il suo posto, qualcuno che sbaglia anche, ma ama, odia, piange, cerca...
Il finale è bellissimo, intenso, dolce-amaro e pieno di speranza; non la solita coreanata, nè una conclusione (come troppo spesso accade) appiccicata all'ultimo minuto, anzi, l'ho trovato perfetto per questa bellissima storia. Vedere quella conclusione mi ha fatto dire: valeva la pena soffrire per 25 puntate!
Nota di merito per tutto il cast, bravissimi dal primo all'ultimo, nessun personaggio è una macchietta e tutti sono credibili e ben strutturati. Magnifiche le musiche e strepitose le riprese, fatte in luoghi meravigliosi senza risparmio di mezzi, si vede che ci hanno speso. I set esteri erano davvero nei posti reali citati, niente ricostruzioni. L'Africa è l'Africa, Las Vegas e il Nevada sono quelli, ed ho scoperto quanto sia splendida l'isola (coreana) di Jeju, quanto verde e selvaggia sia, oltre la fascia dei grandi alberghi e Casinò...
In conclusione posso dire che ho trovato Swallow The Sun un vero gioiello, che però va capito; necessaria sarà l'empatia coi protagonisti e la consapevolezza di guardare non solo una storia d'amore, ma un grande arazzo, pieno di immagini, personaggi e fascino.
Aggiungo un mio video appena terminato, spoiler-free, così vi invoglio a vedere il drama; le canzoni usate sono due, le principali della splendida ost originale: FATE e VOICE (cantano il gruppo dei Trax + il cantante Air)... Buona visione!
-
.
Grazie a voi puccine!
I link dei miei due canali Youtube sono nella mia firma; il primo è dedicato all'attore giapponese Kenichi Matsuyama (quello di Death Note, che è bravissimo) e il secondo è sui drama che ho amato di più, ci metterò man mano i video... Ma li posterò anche quì se vorrete!
Ho già adocchiato sul web un pò di vostri progetti, è così che vi ho scoperte! Mi voglio godere al più presto Coffee House, con Kang Ji Wan, che ho molto amato in Capital Scandal... Appena ho un attimo lo vedrò, posso accedere alla vostra sezione download? Sono il tipo da maratone (se il drama mi piace), la notte visto che il giorno lavoro ^^ così aspetto sempre che i subbi siano completi... Grazie del lavoro che fate, per chi come me conosce poco *l'inglisc* è importantissimo! ^___^
PS, nonostante l'età, pure io amo gli *gnocchi orientali*, sbav... ^^ -
.
Davvero ti piacciono? Grazieeee! 
Li faccio col Movie Maker di Win, cercando di dare un'idea dei vari drama anche a chi non li conosce (così magari gli viene voglia di vederli), ma senza spiattellargli il finale o scene clou (che sarebbe una cattiveria)... Sono felice che li apprezzi!
*gioia* -
.
Il mio primo commento in questo bellissimo forum non poteva che essere su questo drama strepitoso, più unico che raro, che trovo un capolavoro assoluto, va oltre la normale definizione di drama!
La storia è assolutamente fenomenale, adulta e matura, le 20 puntate scorrono via senza mai annoiare. La trama, complessa e intricata, come un gioco di scatole cinesi, colpisce per l'aspetto giallo, ma soprattutto per l'analisi (molto profonda) dell'animo dei due protagonisti, il detective e l'avvocato, legati l'uno all'altro indissolubilmente. Gli attori sono strepitosi, intensissimi, e la drammaticità crescente del racconto cattura senza scampo, fino ad un epilogo che lascerà sbalorditi e commossi. Una regia ottima e una colonna sonora splendida, completano un prodotto di altissima qualità. C'è anche un risvolto romantico, ma è appena accennato, il fulcro del racconto è nei personaggi e nelle loro (conflittuali) relazioni. Può essere definita come la storia di una vendetta, ma sarebbe davvero troppo riduttivo, c'è ben altro. Chi sono i buoni e chi i cattivi? Cos'è la colpa? Chi è, davvero, il Diavolo del titolo al di là delle apparenze?
Un drama che mi è rimasto nel cuore, e che consiglio a tutti di vedere, possibilmente PRIMA di Maou, che è il suo remake giapponese, il quale (nonostante la buona volontà) non è minimamente paragonabile a The Devil, nè come sceneggiatura nè come recitazione, anche perchè tante verità la versione giappa te le dice nel primo episodio... The Devil è proprio un gioiello!
Per invogliare (me fa il serpentello tentatore ^^), aggiungo due video che ho fatto io; potete vederli con tranquillità, sono poco o nulla spoilerosi, e cercano di dare un'idea delle atmosfere del drama senza svelare le scene finali. Il primo è sulla canzone principale della OST, cantata da Hum Tae Woong (il detective), mentre il secondo usa Supreme di Robbie Williams... Enjoy!
-
.
Grazie, sei un tesoro! *___*
Sarà una gioia commentare i drama! ^^
Mi piace fare video, perchè tante volte una scena fa capire di un drama più di un discorso; ma dipende che scena si mette... Ho visto spesso su Youtube dei video così spoilerosi che a quel punto il drama cosa te lo vedi a fare? Invece secondo me la sfida è fare video intensi ma con pochi o nulla spoiler... In ogni caso sono felice che The Devil ti sia piaciuto, pur essendo una storia non certo facile, l'ho trovato di una umanità rara, e recitato divinamente... Per non parlare, come dicevi tu, delle musiche bellissime!
*torna a sbirciare il forum* -
.
Ave a tutti! Sono Valinor, Val per gli amici (quindi per voi ^^), 42 anni... Ehm, sono vekkierella, ma mi accettate lo stesso, vero? Dentro sono una bimba! Fuori un pò meno, ma facciamo finta di niente... 
Cosa posso dirvi di me? Vediamo... *pensa* adoro i bei drama, soprattutto quelli non troppo zuccherosi, e dato che il mio inglese fa più acqua del Titanic, sono felicissima di poterli vedere in Ita, anche grazie al vostro sublime lavoro di traduzione, siete grandi! *___*
Sono Abruzzese, single felice, e lavoro nel museo della mia città; tendo a vedere le storie in maratona-mode (quindi aspetto la fine dei sub ita) e mi piace commentarli; amo anche fare video sui drama (eventualmente si può linkarli da You Tube sul vostro forum?), ma non faccio video spoilerosi, perchè li può vedere anche chi non conosce i drama, e se io gli spiattello finale o scene clou non gli farei certo un favore...
Storia preferita in assoluto? The Devil (Mawang), che reputo un vero capolavoro! E come attore Joo Ji Hoon... Gnocco doc (credo si capisca da firma e avatar)!
Avete un sito bellissimo!
Coccole doramiche, Val
Posts written by Valinor1000 |
