-
|
.
|
| sì sì tranquilla^^
a man è molto carino e le melodie in sottofondo mi sono piaciute molto >_ <... come avrai letto nel regolamento il primo passo per ottenere l'abilitazione è la presentazione che hai già fatto! il secondo passo è chiedere l'abilitazione nel topic apposito insieme a tutti gli altri utenti.
Benvenuta tra noi^^ |
|
-
|
.
|
| impossibile bewicht
lì dove vedi softsub premi il tasto DESTRo del mouse, appena fatto ti comparirà quella casella dove dovrai selezionatre il salvataggio del file... finish |
|
-
|
.
|
| | bene, se allora hai la raw, ti basta scaricare il sub come ti ho detto io, tasto destro del mouse e salvi il file |
|
-
|
.
|
| bichunmoo l ho voluto tradurre ad ogni costo dopo aver visto il movie... me ne sono letteralmente innamorata.... il drama non è bello quanto il film (è un po vecchiottoXD) ma ha il suo fascino U_U poi l'attore protagonista è molto bravo >_<
i drama storici sono la mia passione <3 |
|
-
|
.
|
| allora bewitchedrune, innanzi tutto devi scaricare il sottotitolo, vai sulla scheda del progetto e dove c'è scritto "softsub" clicchi col tasto destro del mouse e selezioni "salva link con" (se hai chrome, se hai firefox o internet explorer la voce è diversa ma basta che salvi il file e poi lo nomini uguale alla raw....
un'altra cosa, dallo screen che hai postato vedo che le raw di virgin snow sono in mediafire.... tempo fa mi hanno sospeso l'account di mediafire perché avevo uppato troppe raw ed ora quei file non sono più disponibili... perciò, come hai fatto a scaricare i file del film? |
|
-
-
|
.
|
| tranquilla elena, qui da noi, la frequentazione non è obbligatoria... se vuoi scrivere qualche commento ci fa più che piacere ma non è obbligatorio.
Beh, che dire? benvenuta anche da noi^^ scommetto che il drama in questione che ti interessava era yankee kun vero?XD |
|
-
|
.
|
| CITAZIONE (Bewitchedrune @ 13/3/2014, 22:13) Buonasera! rieccomi qui dopo un sacco di tempo!
dopo aver accantonato per un po i drama ora sono in terribile astinenza, ma c'è un problema: non ricordo i passaggi da fare!
Ho riletto la guida da voi postata ma ho comunque dei dubbi: ho un mac e ho scaricato split la domanda è, una volta scaricato il video e i raw (sottotitoli giusto?) com e faccio d unirli? devo salvarli nella medesima cartella con lo stesso nome lasciano inalterata la parte 001,002,003?
grazie e scusate lo stress, so che tempo addietro avevo avuto una dritta via chat da Mozzy87 (grazie ancora!)
ciao bewitchedrune^^... allora il procedimento è semplice... io non ho un mac ma dovrebbe essere la stessa cosa.
scarichi le varie parti della raw suddivise in .001, .002, .003 ecc poi con hj split unisci le parti (join), una volta che ti verrà fuori la raw completa, quest'ultima e il softsub li nomini allo stesso modo...
se il problema persiste e ne vogliamo parlare meglio sono a disposizione come l'ultima volta |
|
-
|
.
|
| CITAZIONE (pireri2000 @ 12/3/2014, 13:54) Buongiorno,
mi sono iscritto oggi e vorrei l'autorizzazione per scaricare i sottotitoli del drama giapponese:
yankee-kun to megane-chan
Attendo vostra autorizzazione.
Grazie in anticipo e saluti.
Francesco
pireri il procedimento stà tutto scritto sul regolamento |
|
-
|
.
|
| | Benvenuta Mina ^^... anch io ho iniziato con quel drama lì dato che hanayori dango mi piaceva moltissimo e non mi son più fermata, tanto che mi son messa poi a fare fasubXDDD |
|
-
|
.
|
| | stefania, l abilitazione devi richiederla nel post insieme a tutti gli altri utenti senza aprire ulteriori discussioni (come hai fatto qui o nell'altro che ho già cancellato >_<) |
|
-
|
.
|
| 1928@ non ti preoccupare XDDD
abilitata! |
|
-
|
.
|
| Grazie anche a te per seguire queste bellissime perle!!
Benvenuta tra noi >_< |
|
-
|
.
|
| diciamo allora drama scolastici dove non manca qualche sana scazzottataXD
Benvenuto tranoi! |
|
-
|
.
|
| | affiliazione accettata ^^ |
|
3635 replies since 26/8/2007
.
