-
.
Che peccato! io avrei una proposta....se tutte le utenti che leggono questo forum che vorrebbero vedere meteor gaden 2 si dedicassero alla traduzione dei sub? mi spiego, avendo i sub ingelsi, si potrebbe prendere un piao di file a testa e tradurli, io che non leggo in inglese, mi farei aiutare da un'amica , magari fare tre puntate a testa , cercando di sostituire con i sub ita posizionandoli nella stessa posizione per far coincidere i tempii...che dite? scusate ma io non sono esperta come voi, quindi non so se quello che sto dicendo e fattibile o meno....se non lo è scusate! 
. -
.
ovvio che è fattibileXD è solo che devi trovare qualcuno che sia interessato al progetto. A me personalmente il progetto taiwanese di hanayori dango non piace e difatti non lo abbiamo "prenotato" per cui dovresti chiedere a chi voglia farlo... . -
.
ho sentito che la seconda stagione non è granchè, però ho visto la prima stagione! e sono curiosa..facciamo così, se qualcuno mi risponde poi ci mettiamo d'accordo.
Ho provato a prendere i sub inglesi ma il link non funziona, sapete dove si possono reperire?
guaderò anche quello coreano se riesco a trovare le raw e i sub ita.... -
.
quei link li avevo messi all'epoca quando scrissi la scheda, poi nel frattempo i siti chiudono e alcune cose vanno perse per cui non saprei che dirti. Per quanto riguarda il drama coreano invece, devi andare nel topic della scheda e vedere chi lo ha fatto (in questo caso il DIC) e prendere il materiale da loro . -
follettina.
User deleted
scusate forse non sto scrivendo nella sezione giusta ma siccome mi sono presentata volevo sapere come posso fare ad avere i permessi per scaricare questo drama con tanto di sottotitoli anche della prima serie mi accontento perora grazie mille risp per favore =) . -
.
follettina non siamo noi ad occuparci della traduzione di questo drama per cui ciò che chiedi dovresti farlo presente al fansub incaricato . -
follettina.
User deleted
ah ok grazie =) . -
.
Il mio drama preferito... .
Meteor Garden I/II + Meteor RainTW-Drama |
